The Room of Reverie
Book Report

アブダラと空飛ぶ絨毯

Castle in the Air

ダイアナ・ウィン・ジョーンズ 著 西村 醇子 訳

出版されたばかりの頃は『空中の城シリーズ』だったのに何故かジブリでアニメ化されるかされないかという話が出てからは『ハウルの動く城シリーズ』になっている…まぁそこんところどうなっているかどうかなんて分らないけど。

アブダラは南の国のバザールの若き絨毯商人。空想癖があって自分はどこかの国の王子で実はさらわれて…ということを日々空想しては絨毯をダラダラと売っていた。ある日、空飛ぶ絨毯を買わないか?と誘われて汚い絨毯を買ってしまう。そして夜、空飛ぶ絨毯の上で眠っている間に美しいどこかの姫君の庭園へと連れて行かれ、そこで姫君と恋に落ちる。姫君と駆け落ちしようとした矢先に姫君は魔神(ジン)にさらわれてしまう。アブダラは姫君を捜し求めて追われたり、捕らわれたり、四苦八苦しながら隣りの国のインガリー国へと行く。

はい、魔法使いハウルと火の悪魔の続編というか…続編でしょうね。最初はアラビアンナイト風のハウルとはまったく関係ないような感じがするお話なのですけど後半になってから色々とハウルや、火の悪魔のカルシファーが意外な形で登場している仕掛けがしてあるのがわかってくるのです。それまではわかりません。いや…よくよ?く考えれば分る…かもしれない…こともないか。とにかく、一件関連なさそうな感じがするのにちゃっかり登場しているのがいいのです。ああ、もちろんアブダラ自身の冒険もなかなかいいですけどね。アブダラ自身は魔法とは無縁のただの人なんですけどなんかお国柄なのかしらないけどわざとらしいくらいのおべっかを使ったり、彼の習慣とか、ハーレム気取りに各国の王女をさらう魔神(ジン)とかがになんとなくエキゾチックな感じがします。そしてわりとイギリス的な国のインガリー国ではその習慣のギャップがなかなかおかしいです。このお国変われば?のあたりも楽しむところなんではないでしょうかね?

Author&WebMaster : Azusa | 2003年2月27日 | | ハウルの動く城

---